Animint
Anime & manga
Il s'agit d'une interview donnée par Pazu au site Nomade, du temps où le portail avait encore une équipe de journalistes. Les réponses ont été actualisées.
Q : Pourriez-vous nous présenter brièvement Animint ?
Animint est un site sur l'animation japonaise et les mangas, qui existe de puis 1996. Mon ami Nicolas, alias Lum, avait comme moi un site personnel sur ce même thème et nous avons décidé de fusionner nos deux sites pour donner naissance à Animint. Depuis, le site s'est étoffé et actuellement, huit mille visiteurs par jour surfent en moyenne sur le site.
Q : Pourquoi avoir fusionné?
Je rappelle que les sites français n'étaient pas nombreux avant 1995 et ceux consacrés aux mangas, se contentaient souvent de mettre de liens vers des pages de fans américains. Nicolas avait créé un site comportant des informations pratiques pour les français comme le guide pour les achats sur l'internet ou la liste des fanzines. Il a eu d'autres contacts avec des animefans motivés qui ont également apporté leurs contributions à son site. Mon site personnel construit en 1995 correspondait aux dossiers actuels d'Animint et à d'autres rubriques telles que la liste des boutiques et des événements en France.
En 1996, Nicolas a été obligé de changer d’hébergeur pour son site mais le volume de fichiers était trop important pour être déménagé tel quel, donc il ne pouvait reprendre que le contenu le plus pertinent et le remanier. Quitte à effectuer ce travail, il nous a paru judicieux de fusionner le contenu des deux sites qui étaient complémentaires, pour donner naissance à Animint.
Ayant de toute façon de plus en plus la charge seul des modifications et du site en général, j'ai abandonné complètement mon site d’origine au profit d'Animint.
Q : Le site que vous avez créé est aujourd'hui une référence dans le milieu de la Japanimation en France. Quelles ont été les différentes étapes marquantes dans le création de celui-ci ?
A part la phase de conception au départ, les étapes marquantes sont liées aux changements de designs et aux différents déménagements qu'a connus le site. Ces étapes sont en fait synonymes de beaucoup de travail pour recoder et/ou tester l'ensemble. Sinon, l'apparition des nouvelles rubriques ou des nouveaux outils s’est faite et continue à se faire par petites touches, sans tout bouleverser.
Q : Travaillez-vous à plein temps sur ce site ?
Non, il s'agit d'un hobby comme pour beaucoup d'internautes.
Q : Votre site héberge la foire aux questions (F.A.Q.) du newsgroup fr.rec.anime. Votre site est-t-il à l'origine de ce newsgroup? Quand et comment l'avez-vous créé?.
Cela date d'avant Animint. En 1995, il existait principalement un newsgroup spécialisé dans l'animation japonaise. Il s'agit de rec.arts.anime ouvert à tous les internautes mais principalement inondés de messages issus des Etats Unis et pas forcément intéressants pour les français en particuliers, alors que le mouvement de japanimation était déjà développé chez nous.
Encouragé par d'autres fans, Nicolas a lancé la première mailing liste consacrée à la japanimation en France, mailing liste qui a rencontré un vif succès. Le nombre de participants et de messages devenant de plus en plus important, le noyau dur de la mailing liste a proposé la création d'un forum usenet dans la hiérarchie fr. Une charte a été rédigée puis nous somme passés à la phase de votes qui s'est déroulée sans problème : Le forum de discussions usenet a été officialisé en mai 1995.
La F.A.Q. a été écrite puis mise sur le site de Nicolas, donc sur Animint par la suite. Elle continue à être postée sur le newgroup et remaniée lorsque le besoin s'en ressent.
Q : Vous signez vos newsletter sous le nom de Pazu. D'où vous vient ce pseudonyme ?
Il s'agit d'un des personnages de Tenkuu no Shiro Laputa (Le château dans le ciel), un long métrage d'Hayao Miyazaki. Lorsque j'ai testé irc la première fois, il me fallait un pseudonyme qui n'entrait pas systématiquement en collision avec celui d'un autre. Au bout de quelques essais, j'ai fini par prendre Pazu. Cela m'est resté.
Q : Animint possède des rubriques actualisées régulièrement : liens, dossiers, base de données... Comment vous organisez-vous? Etes-vous aidé?
Pour garder le site vivant, je mets régulièrement à jour les rubriques les plus faciles telles que les actualités en page d'accueil ou le portail de sites francophones, qui demandent moins de temps que de rédiger une critique par exemple. Je gère le site mais pour le contenu des animefans ont participé ponctuellement. L'un d'entre eux a d'ailleurs revu complètement le contenu de la base de données sur les séries, d'autres l'enrichissent régulièrement et quelques uns m'ont donné des dossiers qu'il suffisait ensuite de formater et mettre en ligne.
Beaucoup me signalent des corrections aussi à faire, ou bien me donne des informations pour compléter certaines rubriques pratiques comme de nouvelles adresses de boutiques ou autres. Plusieurs formulaires sont à la disposition des visiteurs pour soumettre leurs contributions qui ne demandent plus qu’à être validées par la suite. Plusieurs rubriques du site s’appuient sur un système de gestion de contenu qui suit un petit processus de validation avec envoi de notifications et mises en ligne automatique. .
Q : Quelles sont les plus grandes difficultés que vous rencontrez dans la mise à jour du site ?
Le système de formulaire et de gestion de contenu a permis d’enrichir considérablement les différentes bases sur Animint en permettant à tous les visiteurs d’apporter leurs contributions, avec un minimum d’intervention de la part de l’administrateur. D’un autre côté, la suppression de toutes les propositions fantaisistes et la vérification des différentes informations soumises demandent un temps qui est loin d’être négligeable. Cette phase de validation est cependant essentielle et inévitable pour éviter de parasiter le contenu du site.
Q : Animint propose un quizz, un moteur de recherche, une base de données. Ces outils ont-ils été développés en interne ?
Une partie des outils utilisés sur le site sont des logiciels opensource mais ceux que vous avez cités sont effectivement faits maison. Nos premières pages construites à la volée étaient produites à l’aide de scripts cgi/perl et certaines le sont encore. Cependant, la grande majorité de nos pages dynamiques sont maintenant en php avec une base Postgresql derrière. Le haut de l’iceberg est visible en naviguant sur le site mais l’essentiel des fonctionnalités et du travail de codage effectués est dans les interfaces d’administration, situées dans des espaces en accès restreint.
La mise en place des différentes applications s’est effectuée au fur et à mesure, quasiment comme des modules indépendant, surtout en ce qui concerne les produits opensource. Ces derniers ont été choisis pour des fonctions bien précises comme monter le forum ou la galerie d’images, mais ils ne sont pas forcément des plus cohérents, une fois mis ensemble et ils ne se branchent pas facilement avec les autres outils, tel que le moteur de recherche interne, qu’il a fallu adapter en conséquence.
Q : Pourriez-vous me citer quelques uns de vos sites préférés ?
J’aimais beaucoup le magazine en ligne Animefringe (http://www.animefringe.com) et Ex.org (http://www.ex.org), deux sites qui ne sont malheureusement plus mis à jour. Je consulte aussi régulièrement Animenfo (http://www.animenfo.com) et Anime News Network (http://www.animenewsnetwork.com) dont les bases de données sont édifiantes.
Q : Quels conseils pour ceux qui voudraient se lancer dans la création de site ?
Pour ceux qui souhaitent se lancer dans un site à thème de japanimation, prenez un sujet original. Il est dommage de voir de nouveaux sites apparaître au cours du mois et de s’apercevoir qu’ils traitent tous d’une même série style Dragon Ball Z ou Sailor Moon, et de moins belle manière que les sites de référence sur le sujet. Il y a pourtant de quoi faire avec tous les titres sortis et ce ne sont pas les bons anime ou mangas qui manquent mais les sites francophones dessus.